È opportuno sottolineare che in passato questa disposizione, nella misura in cui prevedeva la possibilità di chiedere un’indennità triplicata adeguata, che al momento della sua esazione sarebbe dovuta a motivo dell’autorizzazione concessa da chi ne era titolare per l’utilizzo di un’opera, è stata dichiarata incostituzionale. Questa volta, l'oggetto della questione giuridica era lo stesso provvedimento, ma nella misura in cui consente di chiedere un’indennità raddoppiata. Curiosamente, la decisione finale in questa causa attendeva quasi l'intero ambiente dei creatori e degli artisti, che nel caso di una sentenza favorevole avrebbero avuto ulteriori vantaggi nella lotta contro le entità che violano i diritti d'autore.
La Corte costituzionale, con sentenza del 5 novembre 2019 (n. di causa P 14/19), ha pronunciato a favore della richiesta della Corte suprema, indicando che la disposizione citata è conforme alla Costituzione della Repubblica di Polonia.
Nel motivare la sua decisione si è sottolineato che la richiesta di una doppia indennità non è legata né subordinata al grado di colpa del convenuto, ovvero della parte che viola i diritti d'autore; ciò deve essere percepito in modo diverso rispetto a una sanzione civile. Pertanto il doppio dell'indennità non può essere considerato un importo distaccato dal valore reale del danno subito dall'interessato. Di conseguenza la Corte ha rilevato che l'articolo analizzato e sottoposto a esame elimina efficacemente le disparità tra le parti della controversia, nate a seguito di una violazione dei diritti patrimoniali d'autore attraverso il loro uso illegittimo. Analogamente il soggetto interessato si trova in una posizione leggermente più debole, data la difficoltà di individuare le pertinenti violazioni dei diritti d'autore e dimostrare l'entità precisa del danno. In ragione di quanto sopra riconoscere al soggetto interessato la possibilità di chiedere il doppio di un'adeguata indennità, che al momento della sua esazione sarebbe dovuto in virtù dell'accordo rilasciato dal soggetto interessato per autorizzare l'utilizzo dell'opera, deve essere considerato un efficace strumento di regolamentazione alla luce dei modelli costituzionali di controllo.
Wypełnij formularz, a my odezwiemy się do Ciebie w ciągu najbliższych … z wstępną wyceną.
